Kadıköy'de ünlü bir çeşme vardır.

Kadıköy'de ünlü bir çeşme vardır. İstanbul'a ama özellikle Kadıköy'e gidenler bilir bu çeşmeyi. Eğer ismini yazarsanız hatırlarsınız bu çeşmeyi; Hasan Rıza Paşa Çeşmesi. Bu çeşmenin tarihine bakarsak 1845 ya da 1846 yılında yaptırıldı. 1970'lerden itibaren tahrip edilmeye başlayan çeşme, işlevini de yitirdi. 2014'te tamamlanan restorasyonla birlikte tekrar faaliyete geçti.

Peki üzerinde ne yazıyor bu çeşmenin hiç merak ettiniz mi? Arapça bilmediğimizden okuyamazdık malum, şimdi internet olunca her şeyi kolayca öğrenebiliyoruz.
Çevirisi ise şu şekilde;

"Rahmân ve rahîm olan Allah'ın adıyla
Ve her şeyi, sudan yarattık
El-Fakir Abbas Kâtib-i Hazret-i Rıza Paşa Allah onları bağışlasın
1261"